У своїй країні ми ще могли повірити у рівність усіх. Життя за кордоном багатьох з нас переконало у зворотному. Ми поставлені перед фактом: статус іноземця і статус громадянина - це, як кажуть, дві великі різниці.
На цьому сайті ми дозволимо собі обійти стороною справи туристичні і зосередимося на проблемах, з якими зіштовхуються іноземці, які зв’язали своє життя – хто на короткий термін, хто назавжди, - з Чеською Республікою. Крім інформації з правової тематики, тут ви знайдете корисні посилання і масу іншої цікавої і потрібної інформації.
Ця секція порталу www.dіskrіmіnace.cz призначена для іноземців і тих, хто цікавиться правовими питаннями, пов’язаними з перебуванням іноземців у Чеській Республіці.
КОНСУЛЬТАЦІЯ З ПИТАНЬ ГРОМАДЯНСТВА, ЦИВІЛЬНИХ ПРАВ І ПРАВ ЛЮДИНИ (Poradna pro občanství / Občanská a lidská práva) з моменту свого відкриття чимало уваги приділяла проблемам іноземців. У рамках програми "Міграція", яка з 2002 року фінансується фондом Open Socіety Fund, Консультація
- консультує клієнтів з питань громадянства, прав іноземців і інших правових питань подібного характеру і надає їм іншу юридичну допомогу
- відстежує, як змінюється законодавство, що регулює правове становище громадян інших країн, як дотримуються права іноземців у Чехії, у якому напрямку розвивається міграційна політика
- системно працює над внесенням коректив до міграційної політики. Це виражається, насамперед, у тому, що Консультація пропонує свої проекти зміни діючих правових розпоряджень і домагається створення судових прецедентів.
У секції АКТУАЛЬНЕ (Aktuality) ви знайдете останні правові новини, які мають стосунок до іноземців.
Розділ НОВИНИ ЗІ СВІТУ МІГРАЦІЇ (Zprávy ze světa migrace) містить інформацію, що має відношення до іноземців, не обов'язково правового характеру.
Секція МІГРАЦІЙНА ПРОГРАМА (Program Mіgrace) є програмою, що уже понад три роки підтримує фонд OSF Praha і яку Консультація з питань громадянства, цивільних прав і прав людини реалізує в співробітництві з Мультикультурним центром Прага (Multіkulturnі centrum Praha) і організацією "Людина в скруті" (Clovek v tіsnі).
Докладніше про Міграційну програму українською.
У секції ПОРІВНЯЛЬНІ ПРАВОВІ ОГЛЯДИ (Pravnі komparatіvnі studіe) підсумовуються деякі проекти та є інші матеріали, що мають відношення до міграції.
Розділ ІНОЗЕМНЕ ПРАВО І ПРОПОНОВАНІ ЗМІНИ (Cіzіnecke pravo a navrhovane zmeny) містить ряд матеріалів, у яких виробляється аналіз діючого чеського права, що регулює становище іноземців. Приведені також коментарі до закону про перебування іноземців.
У рубриці ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ (Pravnі poradna) ви знайдете список заданих нам питань, що стосуються прав іноземців, та відповіді на них.
Якщо Ви хочете задати своє запитання, дійте відповідно інструкції:
1) загляньте до розділу ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ: можливо, хтось вже задавав таке ж чи подібне питання
2) пошукайте відповідь на своє питання у "Законі про іноземців 2006 - Громадяни ЄС" (Cіzіnecky zakon 2006 - obcane EU), текст якого можна знайти в рубриці ІНОЗЕМНЕ ПРАВО І ПРОПОНОВАНІ ЗМІНИ, а також в інших матеріалах, що містяться на сайті (напр. в АКТУАЛЬНЕ)
3) напишіть своє питання в нижній частині цієї сторінки як "відкриту реакцію" (можливо, інших гостей цієї сторінки теж зацікавить, яку відповідь на Ваше питання дадуть гості чи адміністратор сайту). Якщо з якихось причин Ви не хочете чи не можете поставити запитання відкрито, виберіть форму питання "приватне повідомлення" чи напишіть нам за електронними адресами mіgrace@dіskrіmіnace.cz (пишіть латинськими буквами) чи mіgracіja@іnbox.ru (пишіть кирилицею).
Звертаємо увагу, що Ваші питання повинні стосуватися тільки чеського іноземного права. На питання про закони інших країн (напр., як одержати посвідку на проживання в США), а також на питання з інших галузей права (напр., як розв'язати питання з боргом по квартплаті) ми не маємо можливості відповісти.
Ми розмовляємо англійською, німецькою, іспанською, російською і, зрозуміло, чеською мовою.
Цей сайт був створений завдяки фінансовій підтримці Європейського Союзу. За зміст сайта несе відповідальність винятково Консультація з питань громадянства, цивільних прав і прав людини, ні в якому разі його не можна вважати думкою Європейського Союзу.
http://www.ukrajinci.cz/index.php/ua/3/1
