16.1. 2008
Právní poradna-trvalý pobyt cizinců v ČR
Dobrý den.Prosím o radu.Mám kamarádku,je ze Slovenské republiky.Je provdaná za českého muže,který jí ale nikdy nepodepsal souhlas s trvalým pobytem u nás,v ČR,nebo nesouhlasil s tím související povinností vůči manželce.Asi před 3 lety se rozešli,prozatím nerozvedli,ale žijí v odloučeném manželství.Ona již od rozluky bydlí u svého syna,který má již české občanství a má zde byt ve vlastnictví.Moje kamarádka má zájem o trvalý pobyt v ČR,syn s tím souhlasí,že bude bydlet s ním,ale jak zjišujeme,tak to není možné.Prý musí prokázat pracovní smlouvou,že v ČR již nejméně 5 let pracuje.Toto prokázat nemůže,nebo byla ženou v domácnosti a nemá takový doklad.Slovensko opustila již před 20-ti lety a tak se stala vlastně občanem nikoho,přestože má v OP adresu trv.bydliště v Bratislavě,na adrese již celá léta bydlí cizí lidé.Prokazování písemně občany a starostou obce,že se v obci zdržuje a žije dlouhá léta,cizinecká policie neuznala.Já si myslím,že pokud zde tak dlouho žije,chce pracovat a zařídit zi živnost,chce odvádět daně.Proto se obracím o radu na vás.Děkuji
Dobrý den, to je hrozné - policie neříká pravdu, co je opravdu v zákoně. Pokud je dotyčná žena občankou Slovenska a má slovenský pas, pak má samozejmě nárok na trvalý pobyt ihned a to hned dle několika ustanovení, zejména dle ustnanovení § 87g odst. 1 písm. a) zákona o pobytu cizinců, tedy po 5 letech jakéhokoli i třeba neregistrovaného nehlášeného pobytu. Ať podá příslušnou žádost (fialový formulář), pokud ji policie odmítne nabrat, ať ji pošle doporučeně poštou. Pokud budou problémy, ať se na nás obrátí.
4.9. 2007
Je pro účely pozdější žádosti o trvalý pobyt možné, aby žadatelka i její český manžel měli trvalé bydliště každý jinde? Je možné aby měla žadatelka registováno místo pobytu například v Ostravě u příbuzného? Se svým příbuzným samozřejmě můžeme uzavřít nájemní nebo podnájemní smlouvu, bude-li to vyžadováno. O trvalý pobyt by pak bylo možné žádat na "okresním" oddělení cizinecké policie.
Může cizinecká policie přezkoumávat, zda se na uvedené adrese cizinec skutečně zdržuje, což by mohlo být důvodem pro neudělení či odebrání statutu trvalého pobytu? (Zákon tyto záležitosti podle mého názoru nestanoví, ovšem praxe se může odlišovat). Jediným důvodem pro tento plán je snaha vyhnout se problematickému a stresujícímu řízení na Cizinecké policii v Praze. Je podle Vaší zkušenosti situace v ostatních regionech spíše snazší než v Praze, nebo podobná? Považuji za velmi smutné, když jsem jako "slušný" občan nucen zápolit s úředním aparátem kroky, se kterými vnitřně nesouhlasím, které ovšem nejsou protizákonné a pro mne nebudou takovou morální újmou, jako ponižování, boje o lístky apod. na centrále v Praze.
Rád Vám poskytnu i konzultaci osobní.
Trvaý pobyt je možné mít každý jinde, ale ona jako cizinka má povinnost bydlet tam, kde je hlášena (v praxi se to tolik nevymáhá, ale co kdyby) a abyste se vyhnuli nežádoucí pozornosti policie, tak je lepší alespoň tvrdit, že bydlíte spolu. Takže pokud se chcete vyhnout Koněvově, tak tvrdte, že spolu žijete v té Ostravě.
Pobyt jí ale rozhodně nemůžou vzít pouze na základě toho, že bydlí jinde, než je hlášena. Mohla by dostat maximálně pokutu.
S pozdravem
30.7. 2007
Dobrý den,chtěla bych se zeptat,jestli policie můžže příteli neprodloužžit
vízum,přestožže jsme před měsícem žžádali o trvalý pobyt,bohužžel našše řízení
pozastavili z důvodu dvou majitelů bytu v kterém bydlíme.Chtějí vyjádření
i druhého spolumajitele. Přítel má vízum. Žádali jsme o trvalý
pobyt asi před měsícem,protošže plánujeme svatbu a chtěli jsme mít všše
vyřízeno.Jenomžže tím,žže našši žžádost pozastavili asi trvalý pobyt před
svatbou nedostane.Můžže nám
policie tím,žže příteli vízum neprodloužží nebo neudělí trvalý pobyt svatbu
neumožžnit??V případě,žže by do svatby nedostal trvalý pobyt,dostne ho
automaticky po svatbe a co je k tomu potřeba?Již jsme několikrát měli
policejní kontrolu
Jestli Vasemu dotazu spravne rozumim, tak Vas pritel zde pobyva na povoleni
k dlouhodobemu pobytu, svuj pobyt prodluzoval anebo zadal o pobyt trvaly,
ale protoze nepredlozil potrvrzeni o zajisteni ubytovani, tak mu policie
povoleni k pobytu neprodlouzila a rizeni zrejme prerusila do doby, nez
doklad predlozi.
Pokud tomu tak je, tak s veci nic delat nemuzete, zakon je psan tak prisne,
ze policie nemohla delat nic jineho. Pokud cizinec totiz nepredlozi vsechny
tzv. nalezitosti zadosti, musi policie zadost zamitnout.
Pokud jde o to, aby zde Vas pritel legalne pobyval, tak mate nekolik
moznosti:
1) pred 15.8. (nejmene 14 dni pred vyprsenim viza respektive povoleni k
dlouhodobemu pobytu) pozadat o prodlouzeni tohoto viza (tim se pobyt
legalizuje az do vyrizeni teto zadosti).
2) pokud byla zadost o trvaly pobyt podana dle § 87h cizineckého zákona z
toho duvodu, ze Vas pritel je rodinnym prislusnikem ceskeho obcana, tak se
jeho pobyt povazuje za legalni po celou dobu tohoto rizeni (§ 87y
cizineckého zákona). O tomto by Vam policie mela vydat potvrzeni. Pokud jste
zadali z jineho duvodu, tak pred vyprsenim viza podejte zadost dle predchozi
vety a pobyt Vaseho pritele bude legalni.
Takze Vas pritel ma nejmene 2 moznosti, jak si zde zajistit legalni pobyt na
prinejmensim nekolik tydnu. Svatba v CR je tedy urcite mozna, policie Vam
predtim jen bude muset vystavit potvrzeni o legalnim pobytu, aby vas na
radnici ci v kostele oddali.
Pokud jde o to, aby Vas pritel zde trvaly pobyt ziskal, tak podminkou
kazdopadne je, ze musi predlozit onen doklad o zajisteni ubytovani. Takze
drive nebo pozdeji si tento doklad budete muset vyridit. Takze na tom radeji
zacnete pracovat co nejdrive.
27.06. 2007
Mám trvalý pobyt na uzemí České republiky a chtěl jsem změnit
adresu mého trvalého bydliště.
Nová adresa se nachází v rodinném domě, který vlastníme z manželkou ve
společném jmění manželů, vše je řádně zapsáno v Katastru nemovitostí.
Byl jsem velice překvapený, když po předložení průkazu k povolení pobytu,
pasu a aktuálního výpisu z Katastru nemovitostí, jsem byl na oddělení
Cizinecké Policie v Brně informován, že pro provedení změny mého bydliště
je potřebné doložit ještě ověřený souhlas manželky.
Jako občan Evropské unie s trvalým pobytem na území České republiky se
cítím v nerovném postavení vůči občanům ČR, protože moje manželka (občanka
ČR) pro přihlášení na novou adresu nepotřebovala můj souhlas.
Co se stane, pokud manželka nepodepíš souhlas ? Budu bydlet na ulici a
nebudu mít možnost užívat dům, který vlastním s manželkou ve společném
jmění manželů ?
Je pravdou, že
vyžadování souhlasu manželky je hloupou formalitou . Vzdyt pravně přece není
možné, aby Vaše manželka Vás mohla přehlasovat a Vaše přihlášení nepovolit,
máte přece každý přesně jednu polovinu (ba dokonce máte více než jednu
polovinu, neboť společné jmění manželů je něco jiného než podílové
spoluvlastnictví a občanský zákoník v § 145 říká, že "obvyklou správu
majetku náležejícího do společného jmění manželů může vykonávat každý z
manželů" a přihlášení na policii by mělo být obvyklou správnou).
Pokud chcete usilovat o změnu přístupu policie, tak prosím kontaktujte naši
Poradnu. Pokud chcete být co nejrychleji přehlášen, tak bude lepší, když
souhlas podepíše i Vaše manželka.
27.06. 2007
Dobrý den, příteli - Ukrajinci byl v roce 1999 udělen zákaz pobytu v ČR na
pět let (pracoval krátce bez pracovního povolení a bohužel byl zjištěn
cizineckou policií). Vrátil se tedy na Ukrajinu a nyní, kdy pětiletý zákaz
jižž dávno uplynul, by chtěl znovu přijet do ČR a zde pracovat. Bohužel mu
vízum nebylo uděleno, právě kvůli onomu zákazu pobytu, který má zaznamenán
v pase. Ačkoliv již oněch pět let pominulo. Můžete, prosím, poradit,
jestli existuje nějaký způsob, postup, jak by se do ČR přece jenom dostal?
Pomžže požádat o nový pas a následně znovu o udělení víza? Je vůbec nějaká
naděje, že by mohl ještě do ČR přicestovat, resp. zde žít a pracovat? Mohu
mu já, jako občanka ČR, nějak pomoci?
Nevím, zda by nový pas pomohl, neboť policie, která o vízech rozhoduje, má
údaj o vyhoštění zřejmě ve svých informačních systémech. Na vízum není
právní nárok, takže policie to může kdykoli zamítnout, aniž by to musela
odůvodňovat.
Právní nárok na udělení povolení k pobytu by onen cizinec měl jen tehdy,
pokud by splňoval určité podmínky a žádal o určité typy povolení k pobytu.
Např. by zde měl rodinu či jel by sem studovat (nebo jako vědecký
pracovník).
Pomoci mu Vy můžete jen vystavením pozvání na vízum krátkodobé (ani na to
ovšem není právní nárok). S dlouhodobým vízem mu Vy můžete pomoci jen tak,
že mu třeba seženete práci, ale pravomoc udělit či neudělit vízum bude i
nadále na policii.
29.06. 2007
Mám malý ponsion a občas ubytuji zahraničního turistu ze zemí EU na dobu
nepresahující 1 týden. Cizinecká policie u mne delá nepřetržité kontroly a
nutí mě každého takto ubytovaného turistu u nich nahlásit samozřejmě se
všemi osobními údaji. Připadá mi to diskriminující vůči tomuto občanu
nehledě k tomu že je to ponižující takto udávat soukromí zahr. turistů
policií.
Má na to cizinecká policie zákonné právo?
Dobry den, omlouvam se za dlouhou prodlevu. Povinnost hlasit ubytovani
cizincu vyplyva ze zakona o pobytu cizincu (§ 100 a 102 cizinckého zákona) a
policie to může kontrolovat, přičemž může uložit pokutu až 50 000 Kč. Je to
výraz zvýšené kontrolní pozornosti vůči cizincům. Za přímo diskriminační
toto dle názoru Poradny považovat nelze, spíše je důležité, aby případně
uložené sankce nebyly nepřiměřeně přísné.
27.02.2007
Dobrý den, chtěl jsem Vás poprosit o radu. Jsem ženatý s cizinkou již 5 let. Těsně po svatbě ji byl zcizen pas její vlasti.Jelikož v ČR není konzulát daného státu museli jsme žádat o pas v sousedním Německu osobně. Bohužel nám přišla z konzulátu odpověd, že pas ji nemůže být udělen. Veškeré dokumenty jak o zcizení a zamítnutí pasu máme k dispozici a přeloženy. Jedinou možností je údajně zažádat o pas osobně v rodné zemi mé ženy. Ale i tak není jistota, že ho ženě udělí. Do země se bojíme odcestovat jak díky nestabilní politické situaci tak z hlediska finanční náročnosti celé cesty. Cizineckou policií jí byl udělen cizinecký pas na dobu 5 let. Dne 8.1.2008 ji platnost pasu vyprší. Cizinecká policie nás informovala o tom, že pokud do této doby neobdrží pas její země bude k 8.1.2008 vyhoštěna z ČR. Podotýkám, že ji byl udělen trvalý pobyt do roku 2017. Prý jedinou možností je požádat o České občanství? Je možné moji ženu takto vyhostit pokud to této doby o občanství ČR nezažádá? O občanství ČR bychom velice rádi žádali, ale jak jsem se dozvěděl k požádání o státní občanství je podmínkou mít pas své vlasti a taktéž potvrzení o tom, že se vzdáváte svého státního občanství. Obávám se však, že tyto dvě podmínky nejsme schopni splnit. Jinak ostatní záležitosti jako výpis z rejstříku trestů, oddací list, rodný list atd. ověřeno vše superlegalizací máme k dispozici. Prosím existuje možnost i přes to, že nemáme k dispozici pas její vlasti a taktéž potvrzení o tom, že je zbavena občanství své země zažádat o občanství ČR a mít šanci občanství i přes neposkytnutí těchto dvou dokladů získat? Prosím poradtě nám jak máme v celé záležitosti postupovat. Máme obavy se že moji ženu pošlou zpátky. Dále nemáme jasno v otázce občanství našeho dítěte. Pokud se nám narodí dítě v ČR a moje žena nebude do té doby občankou ČR a bude mít trvalý pobyt na území našeho státu, bude naše dítě občanem ČR automaticky a nebo zůstane občanem státu ze kterého pochází má žena? Případně může mít dvojí občanství?Případně dejte vědět mohu i zavolat. Děkuji Vám za odpověd
Dobry den, dle meho bude nejjednodussi tlacit na cizineckou policii, aby Vasi zene vydala novy cizinecky pas. Sice tento pas je radou statu neuznavan, ovsem je i tak lepsi nez nemit zadny.Pokud ho cizinecka policie uz jednou vydala, nevim, jak by mohla oduvodnit, ze ho nevyda podruhe. Pokud jde o obcanstvi Vasi zeny, postupujte nasledovne:
1) predlozte cizinecky pas a ostatni nalezitosti (v zakone o obcanstvi neni povinnost mit pas sve vlasti, je pouze povinnost mit cestovni doklad - navic jsou lide, kteri zadne obcanstvi nemaji)
2) pokud Vam udeli tzv. prislib statniho obcanstvi, tak si vyridte, aby Vase zena ztratila obcanstvi sve dosavadni vlasti. Pokud jde o obcanstvi Vaseho ditete, tak pokud Vy jste obcan CR a jeho otec, tak dite nabude automaticky narozenim ceske obcanstvi. Zda ziska i obcanstvi statu Vasi zeny, zalezi na pravu jejiho domovskeho statu.
05.02.2007
Chci se zeptat, zda pro přihlášení k trvalému pobytu stačí kupní smlouva s návrhem na vklad do katastru - potvrzený razítkem katastru a podacím číslem na byt, do kterého se chce přihlásit cizinec s povolením k trvalému pobytu. Je oprávněné, že úřad vyžaduje v tomto případě písemný a notářem ověřený souhlas původního vlastníka bytu, který cizinci byt prodal? A pokud ano, nevyplývají z toho původnímu vlastníku nějaké povinnosti nebo komplikace?
Přihlašování cizinců je trvalému pobytu je zákonem o pobytu cizinců velmi nedostatečně upraveno, v zásadě si policie dělá, co chce. Dle § 71 cizineckého zákona stačí doklad o "oprávněnosti užívání nemovitosti". Tímto dokladem může být - dle mého názoru - i kupni smlouva, pokud z ni vyplyva, ze uz na jejim zaklade (tedy ne az na zaklade vkladu vlastnickeho prava do katastru nemovitostí) bude byt užíván. Původnímu vlastníkovi by z toho samozřejmě - pokud nejsme v Kocourkově - žádná rizika plynout neměla a myslím, že ani v praxi plynout nemohou, neboť i kdyby se něco stalo, tak policie je vždy přísná na cizince a ne na cizincova ubytovatele.
20.06. 2007
Dobry den, moje otazka se tyka vymeny prukazu povoleni k pobytu pro cizince. Problem je v tom , ze na cizinecke policii mne sdelili ze v novem prukazu budu mit jine prijmeni zmenene podle ceskeho pravopisu a transkripce( z Petrash na Petrasova) a ze nemam moznost to nejak ovlivnit. Ziju v CR uz 6 let i takova zmena pro me znamena spoustu vyrizovani od zmeny ridicskeho prukazu , stavebniho sporeni, hypoteky, udaju na socialnem urade, na financnim urade a e.t.c. az po problemy s nostrifikaci o kterou jsem pred nejakou dobou pozadala.
Opravdu musim zmenit prijmeni? Mam moznost si nechat prijmeni v existujici podobe? V policiji se odvolavali na novy cizenecky zakon. Jen ze ja tam nic takoveho ne nasla, moyno spatne hledala...
Predem moc dekuji
Podle § 79 odst. 2 cizineckého zákona by mělo být při zapisování údajů do průkazu o povolení k pobytu uvedeno Vaše jméno v takovém tvaru, v jakém je uvedeno v rodném nebo oddacím listu, pokud Vám byl vydán orgánem ČR. Není-li tomu tak, pak se jméno, příjmení i případná ostatní jména cizince uvedou podle tvaru uvedeného latinkou v cestovním dokladu. O tvaru jména při změně průkazu zákon mlčí, mělo by být proto analogicky užito ustanovení výše zmíněného paragrafu a nevidím důvod, proč by měla cizinecká policie postupovat jinak.
11.12.2006
Sme obcania slovenskej republiky. Manzel po 5 rokoch poziadal o trvaly pobyt v CR a ja nasledne o zlucenie rodiny. Dostali sme kontrolu z cudzineckej policie na adrese bydliska. Nikde sme sa o tom ale nedocitali. Je to spravne?
Na provedeni kontroly ma policie zajiste pravo - ma pravo zkoumat, zda manzelstvi neni fingovane. Vysledky kontroly by mely byt dostupne ve spise na cizinecke policii, tam je mozne se informovat. Pokud jde o otázku, zda
policie nemela povinnost Vas o provedeni kontroly predem informovat, vztahuje se na toto jednani policie spravni rad (jedna se vlastne o zajistovani dukazu pro spravni rizeni), ktery ale neni zcela jasny. Je logicke, ze policie by mela mit pravo provest kontrolu bez ohlaseni, ovsem je otazkou, jestli v tomto bode ji zakon tuto pravomoc dava.
